Cortadora de césped pequeña adecuada para pendientes suaves
Revolucionando el mantenimiento de campos de golf: las cortadoras de césped híbridas de la serie HY-R se destacan en terrenos difíciles y en la gestión del césped a gran escala.
12 de febrero de 2026 — Informe global sobre soluciones para césped
A medida que los operadores de campos de golf de todo el mundo buscan soluciones de mantenimiento más eficientes, sostenibles y versátiles para zonas irregulares extensas y terrenos ondulados, la serie HY-R de cortadoras de césped híbridas de aceite y electricidad con control remoto, específicamente los modelos HY-R80, HY-R100 y HY-R120, están emergiendo como herramientas revolucionarias para la gestión profesional del césped. Diseñadas para un funcionamiento de alto rendimiento en entornos desafiantes, estas máquinas combinan ingeniería robusta, sistemas de control inteligentes y potencia híbrida ecológica para satisfacer las rigurosas demandas de las instalaciones de golf internacionales modernas.
Abordando los desafíos únicos de los roughs de los campos de golf
Las áreas rough de los campos de golf, que a menudo abarcan decenas de acres, plantean importantes desafíos operativos. A diferencia de los fairways o los greens, los roughs presentan césped más alto (normalmente de 2 a 20 cm), terreno irregular, pendientes suaves a moderadas y accesibilidad limitada para equipos convencionales de operador a pie o con asiento. Los métodos tradicionales de corte requieren mucha mano de obra, mucho tiempo y, a menudo, son inseguros en pendientes.
Presentamos la serie HY-R: una nueva generación de cortacéspedes híbridos oleoeléctricos con control remoto, diseñados específicamente para estos escenarios. Con anchos de trabajo de 80 cm (HY-R80) y 100 cm (HY-R100/HY-R120), estas máquinas ofrecen una amplia cobertura de área a la vez que mantienen una maniobrabilidad excepcional gracias a su sistema de movimiento de orugas tipo tanque. Las orugas de goma altamente resistentes al desgaste garantizan una tracción estable en suelo húmedo, césped blando y pendientes de hasta 30 grados, características comunes en campos de campeonato.
La potencia híbrida se une a la confiabilidad profesional
En el corazón de cada modelo HY-R se encuentra una arquitectura de doble potencia que lo distingue en el mercado de equipos para césped B2B. El sistema híbrido de aceite y electricidad integra un motor diésel monocilíndrico de 192 CV refrigerado por aire o el motor de gasolina Linlong 459 (con opciones de 12/16 HP), junto con un motor eléctrico sin escobillas de 850 W. Esta configuración ofrece dos ventajas fundamentales:
Autonomía extendida: A diferencia de las cortadoras de césped eléctricas, limitadas por la duración de la batería, la serie HY-R utiliza su motor de combustión interna no solo para la propulsión principal, sino también para alimentar un generador integrado de 2 kW, que recarga continuamente la batería de litio de 24 V/20 Ah. Esto permite un funcionamiento ininterrumpido durante jornadas completas.
Eficiencia de emisiones y reducción de ruido: El diseño híbrido reduce el consumo de combustible hasta en un 25% en comparación con las cortadoras de césped diésel convencionales, al tiempo que reduce significativamente el ruido operativo, lo cual es crucial para el mantenimiento temprano en la mañana cerca de comunidades residenciales o hábitats de vida silvestre adyacentes a los campos.
En particular, el HY-R120 está optimizado para una máxima durabilidad y cuenta con un motor diésel dedicado de 15 HP, ideal para terrenos densos y cubiertos de vegetación que requieren un mayor torque.
Control de precisión desde una distancia segura
La seguridad y la comodidad del operador son fundamentales en las operaciones de corte de césped a gran escala. Los tres modelos admiten control remoto con un alcance de hasta 400 metros, lo que permite a los operadores gestionar el corte desde una posición estratégica, especialmente útil en taludes empinados o cerca de obstáculos de agua. La intuitiva interfaz remota permite seleccionar velocidad alta/baja, velocidad de crucero fija y un accionamiento preciso de la cuchilla mediante embrague, lo que garantiza una altura de corte constante en terrenos variables.
Cada unidad está equipada con una hoja de sierra de acero al manganeso de longitud fija de 6,5 mm, reconocida por su durabilidad y un corte limpio en céspedes densos y fibrosos, comunes en las zonas de golf templadas y subtropicales. La altura de corte es totalmente ajustable de 2 a 20 cm, lo que permite realizar todo tipo de trabajos, desde recortes ligeros hasta desbroces intensivos.
Diseñado para implementación comercial global
Con un peso de entre 338 kg (HY-R80) y 346 kg (HY-R100/HY-R120), estas segadoras ofrecen un equilibrio óptimo entre estabilidad y facilidad de transporte. Sus dimensiones compactas, que van desde 156 × 102 × 97 cm hasta 156 × 138 × 98 cm, facilitan su carga en remolques utilitarios estándar. Los tamaños de embalaje están estandarizados para envíos internacionales, lo que minimiza la complejidad logística para distribuidores y gestores de flotas.
Las características operativas clave, como el arranque eléctrico y el apagado con un solo botón, mejoran la facilidad de uso diaria, mientras que el motor sin escobillas y el sistema de orugas selladas reducen los costos de mantenimiento a largo plazo, una consideración fundamental para los funcionarios de adquisiciones que gestionan grandes carteras de equipos.
¿Por qué los compradores internacionales eligen la serie HY-R?
Para los compradores B2B en Norteamérica, Europa, el Sudeste Asiático y Oceanía, la serie HY-R representa una inversión estratégica en escalabilidad operativa, sostenibilidad y optimización de la mano de obra. Los resorts de golf que gestionan campos de más de 18 hoyos pueden reducir la mano de obra de siega hasta en un 60 %, a la vez que mejoran la consistencia del corte y el cumplimiento de la seguridad en pendientes.
Además, con énfasis global en criterios ESG (ambientales, sociales y de gobernanza) en la gestión de instalaciones, el sistema de propulsión híbrido se alinea con las iniciativas de reducción de carbono sin sacrificar el rendimiento, lo que lo convierte en una opción atractiva para destinos de golf con certificación ecológica.
Conclusión: El futuro del mantenimiento rudo ya está aquí
Las HY-R80, HY-R100 y HY-R120 no son simples cortadoras de césped: son plataformas integradas para la gestión del césped, diseñadas para las necesidades cambiantes de los campos de golf de alta gama. Al combinar la operatividad remota, la eficiencia híbrida y la robusta capacidad todoterreno, resuelven los problemas recurrentes del mantenimiento intensivo, a la vez que protegen las operaciones frente al aumento de los costos laborales y las normativas ambientales.
Para distribuidores internacionales, contratistas de paisajismo y superintendentes de campos de golf que buscan soluciones confiables, escalables y tecnológicamente avanzadas, la serie HY-R ofrece un valor inigualable en el segmento del cuidado profesional del césped.
Contáctenos hoy para solicitar una unidad de demostración o precios mayoristas para distribución global.
